|
|
|
Info |
|
|
Dated June 21st 1999 and published in the August 1st 1999 issue of Dengeki Nintendo 64.
Kody NOKOLO - Translations
Mother Forever - Scan Pack
|
|
|
|
|
Translated Key Info |
|
|
"THE SECRET OF TWINS LUCAS AND CLAUS?
[Everything you need to know about look-alikes Lucas and Claus. How do village residents tell them apart? And what were the results of the survey?]
The sons of the Flint Family: Lucas and Claus. The two share the exact height, weight, and hairstyle – they’re what’s called “twins.” We interviewed the villagers on how they’d even think to tell the difference between these two.
“The docile one’s Lucas. Claus is reckless.” “No, no, Claus is actually gentle. If you ask me, Claus is the one who has a mole off to the side.” “Oh, then here’s a secret in that case: Lucas puts his pants on with his left foot first.” We heard many things like this in our survey about telling the difference between the boys. But, the easiest way to distinguish them seems to be what this person said: “It’s the color of their hair that’s different!” "
"A PEACEFUL TRIP IN TAZMILY: OSOHE CASTLE
[Osohe castle is located in the northeastern direction from Tazmily. It was once a castle with splendor to boast about, but…]
Northeast from the center of Tazmily, standing before travelers is the lone figure of Osohe Castle, the ruins of dreams from the once praiseworthy and glorious King Osohe and Queen Senaka. In a visit to what’s left of this place now, only the courtyard is used by villagers as a garden to grow fresh vegetables."
|
|
|
|
|
